年度

项目名称

负责人

级别

备注

2024

中国当代儿童文学英译（2000-2023）与接受研究

陈娟

省部级

第一单位

2024

《中国扶贫脱贫史》中华学术外译英译项目

符荣波

国家级

非第一单位，我院陈文安老师为项目成员

2023

中国影视外译符际意义再生与变异机制研究

王洪林

国家级

第一单位

2023

《中国移民史》（第七卷 清末之20世纪末）

王炎强

国家级

非第一单位，我院陈文安老师为项目成员

2023

《源氏物语》对《维摩诘经》的化用研究

竺银儿

省部级

第一单位

2023

“八八战略”指引下的省域地标文化符号符际书写研究

王洪林

省部级

第一单位

2023

“诗画江南·活力浙江”文化符号的符际书写与国际传播研究

王洪林

省部级

第一单位

2022

中国当代小说英译（2000-2021年）接受效果研究

曾玲玲

省部级

第一单位

2021

丝绸之路上的西州回鹘王朝

郭景华

国家级

非第一单位，我院徐长生老师为项目成员

2021

从母性到母道：当代非裔美国文学中的性别政治研究

毛艳华

省部级

第一单位

2019

符号学视角的多模态翻译理论与应用研究

王洪林

省部级

第一单位

2019

对话与反思：当代非裔美国文学中的母性书写

毛艳华

省部级

第一单位

2017

创新型职业化翻译人才培养机制研究

莫莉莉

省部级

第一单位

2016

互联网+时代“后方法”理念下创新型口译人才培养路径研究

王洪林

省部级

第一单位

2015

基于应用型口译人才培养的口译教学模式研究

王洪林

省部级

第一单位

2014

后MOOC时代“海上丝路”经济驱动下口译人才培养机制研究

王洪林

省部级

第一单位

2013

生态女性主义的解构之力

毛艳华

省部级

第一单位