(86) 0574-88222105

浙江省宁波市鄞州区钱湖南路8号

新闻动态

一见倾心 | 捷克外教盛赞“特色班”

来源:外语学院发布时间:2019-12-13浏览:169


       浙江万里学院捷克语特色班的同学今天有点小激动:一个星期前,任课老师徐晓霞通知大家说,下次课堂将迎来三位“重量级”客人,他们是来自捷克赫拉德茨·克拉洛韦大学的三位老师。自11月份开课以来,特色班的24位同学学习捷克语三周,学会了一些基本生活用语,慢慢掌握了发音规则,能够慢慢地拼读单词。为了向三位外教展示近一个月的学习成果,同学们以小组为单位,准备了简单的对话表演。

      125日,晚上六点,三位外教如期来到浙江万里学院回龙校区2212教室。

       Daniela Vrabcová女士是赫拉德茨·克拉洛韦大学教育学院副院长,她向同学们介绍了该校的历史、院系组成以及具体的学习项目。

    英语语言文学系和外国语言中心主任Věra Tauchmanová博士是英语、捷克语双语教师,她用英语中与捷克语相似的发音教给大家一种有趣的学习方式,比如,英文中的on shell的发音,居然是捷克语中“他走了”的意思。同学们觉得很新奇,能把英语和捷克语结合起来一起学,那可不是事半功倍了嘛。

    国际事务处助理、语言中心教师Martin Menšík,特别年轻,还会说点中文,开场白就是:“大家好,我是马丁。"赢得了大家的啧啧赞叹。他介绍了2020年夏令营的具体安排,以短片和照片的方式再一次“诱惑”同学们,期待与大家在捷克再见哦!

     三位老师各具特色的presentation,让同学们对捷克这个国家,对赫拉德茨·克拉洛韦大学有了更多了解。接下来,该是我们展示中国学生强大学习能力的时候啦。尽管同学们还是紧张、腼腆,各种担心,但是上台之后,表现俱佳。对话是自编的,主要是打招呼、表示感谢、抱歉之类的话题。有一组同学加入了书本漫画中的情节:不小心踩到别人的脚,被对方指责:您是大象啊!教室里笑声阵阵,师生笑脸盈盈。在对话表演结束后,Vrabcová副院长问,“这些可爱的中国孩子学了多久的捷克语了?”在得知只有短短的三周时间后,三位捷克外教连声称赞:“Amazing!”Tauchmanová博士表示,“捷克语是极有难度的语言,你们的学生在短短时间内能流利得说出这么多句子,真是太了不起了。”

    捷克外教的来访,让“特色班”课堂蓬荜生辉,因为有了真正的“捷克元素”。同学们有了这次经历,对捷克语学习有了更多信心和动力,大家表示:“那就捷克再见吧!”

                                                                                                              信息员:徐晓霞