(86) 0574-88222105

浙江省宁波市鄞州区钱湖南路8号

学子风采

最美外院人|周瑞涛:语言为桥,服务为帆,在世界窗口书写青春

来源:浙江万里学院外语学院发布时间:2025-12-22浏览:15

WTA国际网球场

到中东欧国家博览会,

他用专业与汗水

诠释新时代青年的担当。

他是英语专业22A1班的周瑞涛,中共党员,曾获浙江省政府奖学金、校一、二等奖学金,诚信友善奖,文明典范奖,连续三年获“优秀学生干部”称号。他也积极参加学科竞赛,曾获浙江省第二届多语种思政笔译大赛中译西组别二等奖、国际大学生创新大赛国家级立项。凭借英语专长,他将语言优势转化为服务社会的“通行证”,在各类国际交流与赛事服务中默默耕耘。如今,周瑞涛已累计志愿服务超过440小时,逐渐成长为学院一张闪亮的“青春名片”。

他连续三年坚守在WTA宁波网球公开赛的志愿服务一线,无论是烈日当空,还是骤雨突至,都未缺席。他也曾站在中国—中东欧国家博览会的国际舞台,面对中央电视台的镜头,以流利的英语完成一次次精准传达。

网球场上:

从执行者到协调者,三年坚守淬炼“多面手”

周瑞涛的志愿服务之旅,始于2023年的WTA宁波网球公开赛。作为国际职业网球赛事,WTA对志愿服务的专业度要求极高。初入赛场,他被分配至 “Court Service” 场地服务组。

他的工作琐碎但关键:保障比赛球、毛巾、饮用水等物资的精准供应,快速响应球员需求,成为裁判与后勤沟通的桥梁。无论是室外的高温还是突然的下雨,他都以最好的姿态面向自己的工作。最大的挑战是体力和不确定性。周瑞涛回忆道,每天工作1214个小时是常态。最紧张的是下雨后,我们必须严格按照流程,以最快速度干燥场地,确保比赛能尽快恢复。那种与时间赛跑的压力,至今难忘。

凭借第一年的出色表现和扎实学习,2024年,周瑞涛晋升为场地服务组组长。角色转变无疑带来了更大的责任。他需要协调组员分工,预判物资消耗节点,处理突发状况。他提前划分责任区,带领团队反复演练应急流程,形成了高效的协作默契。认真学好每一项流程知识,是信心的基础。他分享道,比如精确记住物资补充的时间点,熟知不同情况下的场地处理规范。团队合作更是关键,我们互相补位,累的时候互相鼓劲,在日复一日的战斗中培养了深厚的战友情谊。

从组员到组长,从学习到带领,连续两年获评“WTA宁波网球公开赛优秀志愿者” 的荣誉,是对他专业、坚韧与领导力的最好注脚。2025年,他第三次踏上这片熟悉的场地,服务已成为一种深入骨髓的责任与热爱。

博览会:

以语言为刃,在瞬时压力下架设沟通之桥

如果说网球赛事锤炼的是周瑞涛的组织与协调能力,那么第四届中国中东欧国家博览会的经历,则是对其英语专业能力的严格质检。经过选拔,他成为口译志愿者,负责现场采访的交替传译。

他的服务对象是来自中东欧各国的展区负责人,讨论的话题,横跨经贸合作、文化交流、绿色能源、创新孵化等多个专业领域。博览会上,他将中文问题精准译为英语,并将对方的回答即时、无误地转化为中文,展现了过硬的专业能力。

口译的瞬时压力非常大,尤其是遇到未曾准备的专业术语时,大脑必须高速运转。周瑞涛坦言,采访不能暂停,每个人的时间都宝贵。那一刻,没有退路,只能依靠平时的积累和现场应变。

为了应对挑战,他会提前查阅本届博览会重点议题的相关资料,熟记高频专业词汇,了解各参与国的基本背景与合作重点。这份充分的准备,让他在面对镜头和各界人士时,能够保持镇定,流畅输出。

这次经历让他深刻体会到,语言不仅是工具,更是促进理解、推动合作的关键桥梁。

心路寄语:

在奉献中遇见更强大的自己

回顾大学以来的志愿服务历程,周瑞涛感慨良多。大学四年,一些高质量的志愿服务会是非常棒的经历。他在个人寄语中写道,它会在无形中塑造你,让你处理问题时更周全,面对压力时更从容,与人协作时更默契。你会发现自己比想象中更强大。

对于学弟学妹们,他想说:我们的语言优势就是最好的通行证。不要将自己局限在课本和教室。勇敢地走出去,用你的专业能力去服务真实的社会需求,去参与真实的交流。你会发现,自己的价值远比想象中更大。

从网球场地的汗水到博览会的妙语,从执行任务的组员到统筹一方的组长,周瑞涛的志愿者之路,是一条将专业知识、党员责任、青春热情与社会需求紧密结合的实践之路。他将学科特长转化为服务社会的动能,在志愿服务的海洋中,驶向属于自己的广阔未来。

志愿服务的意义,不在于短暂的闪光,而在于持续的耕耘与成长。周瑞涛的故事,仍在继续书写。他会继续带着语言这把钥匙,打开更多服务社会、连接世界的大门,在更广阔的天地里,成就更好的自己,也温暖更多的相遇。