在决定报考浙江万里学院MTI之前，充分掌握相关信息非常关键，比如学费、学制、报考条件等等。别担心，我们帮你把功课都做好啦！关于浙江万里学院外语学院MTI考研，这10个问题一定要看！

提问

对本科专业有要求吗？是否接受跨考生？

回答

我们欢迎各类专业背景的同学报考！只要你的英语能力扎实，能通过初试分数线，我们都将一视同仁，平等对待。

提问

考试科目和参考书目有哪些？

回答

初试自命题科目与复试科目不指定参考书目。

提问

初试重点考察哪些内容？

回答

同学们可登录浙江万里学院研究生招生网，查看各自命题科目的考试大纲：https://yzw.zwu.edu.cn/43/5b/c4952a213851/page.htm

提问

MTI导师团队怎么样？

回答

我们拥有一支理论深厚、教学精湛、实践经验丰富、服务能力强的“四栖型”双导师队伍。目前有校内导师11名，行业导师11名。

校内导师：含教授3名、译审1名、副教授8名，其中5人拥有博士学位，人均笔译经验超20万字。超过50%的教师参与全国翻译师资培训，全员投身学术研讨与翻译社会服务。

行业导师：均来自政府机构或语言服务行业，人均笔译作品超200万字，或具备6年以上翻译项目管理/技术开发经验，其中4人持有CATTI一级笔译证书。

提问

MTI培养有哪些特色？

回答

本学位点依托外语学院雄厚的外国语言文学学科基础，整合文旅部“索非亚中国文化中心”等4个省部级平台、“一带一路”语言学院等10个市级平台以及20余个翻译人才培养基地，构建“专业导师+行业导师”联合培养的双导师制，打造“中华文化外译”和“商务笔译”两个方向的特色培养课程体系，开展AI赋能的翻译教学，持续为社会输送“精翻译、善沟通、懂技术、会传播”的高水平翻译人才。

提问

MTI有哪些研究方向？

回答

主要有两个研究方向，具体如下：

【中华文化外译】本方向立足中国文化强国战略，聚焦中华文化外译和浙江省域文化国际传播，重点讲述翻译、国际传播等相关理论、方法论，中国文化文明知识，提升译者文化自觉，坚定中华文化立场，培养能够满足中华文化外译和国际传播需求，推动浙江省域文化国际传播的高层次、应用型中华文化外译人才。

【商务笔译】本方向立足浙江省外向型经济发展需求，聚焦“创新型城市”“重要窗口”标杆、滨海大都市建设，重点培养具有商务交流互译能力，能综合运用商务专业知识，能独立从事外贸、跨境电商等商务专业领域相关活动的高层次笔译人才。

提问

MTI的培养目标是什么？

回答

本学位点围绕翻译中国、融通世界，立足长三角、浙江外向型经济及宁波滨海大都市建设需求，重点服务急需学科语言学，培养适应全球经济一体化，兼具笔译、跨文化交流、国际传播、商务贸易等专业能力的高水平、多能力、应用型商务笔译和中华文化外译人才。

提问

MTI的学费是多少？需要读几年？

回答

MTI学制为3年，学费标准为12000元/生·学年。

提问

全日制硕士研究生奖助政策如何？

回答

详见下图

提问

学校是否提供住宿？住宿费多少？

回答

我校为研究生提供宿舍，住宿费为3000元/生·学年。