当前,国际传播格局和国际话语场面临深刻调整,呈现一系列新变化新特点。党的二十届三中全会《决定》强调“构建更有效力的国际传播体系”,对进一步推进国际传播格局重构、全面提升国际传播效能提出了明确要求。在适应信息技术发展中提升国际传播效能已成为当前中国文化“出海”的主流趋势,探索AI技术赋能中国文化多语种国际传播能够更好地面向世界讲好中国故事,在国际文化激荡中站稳脚跟。
根据宁波市社会科学界联合会的安排与要求,宁波市文明交流互鉴与甬文化国际传播研究基地与浙江万里学院外语学院将联合主办市社科界第十二届学术大会活动:“AI赋能中国文化多语种国际传播”学术研讨会。
本次研讨会将聚焦“AI技术赋能中国文化多语种传播”核心主题,围绕人工智能与翻译实践、国际传播策略、语言服务创新、外语教育改革等深度融合的关键议题及前沿热点展开深度探讨,有利于共同探寻数智时代中华文化多语种国际传播的创新路径,为宁波开放型经济发展提供学术支持,并为宁波文化强市与教育强市建设注入发展动力。
特此,研讨会面向相关领域师生开展征文活动,具体如下:
一、征文方向(包括但不限于以下议题)
1. 多语种人工智能翻译与中华文化国际传播
2. 虚拟数字人、文化内容生成(AIGC)与中华文化国际传播
3. 中华文化资源的数字化转化与国际表达
4. 多语种教学与跨文化交际研究
5. 技术赋能与外语教育资源开发
6.AI技术与国际传播的其他前沿议题
二、征文时间
2025年8月31日-9月30日
三、征文要求
1.论文题目可依据会议主题自定,要求紧扣会议主题、观点明确,鼓励案例分析或定量分析,中英文均可;
2.论文请勿涉及保密事项;杜绝抄袭,知识产权责任自负;
3.符合学术规范,一般为6000-10000字;
4.征文要求为最新撰写的研究成果。
四、论文文字、格式要求
1.每篇论文字数限为6000-10000字(包括图表、参考文献、中英文摘要),请用WORD录入排版,必需的公式和图表显示清晰。如稿件不清或文章篇幅超额,文集编辑有权删改。
2.论文题目:用三号黑体字居中排。
3.作者姓名:用四号楷体字居中排。
4.摘要:“摘要”两字用五号黑体字,左起顶格排;摘要内容限300字以内,用五号宋体字。
5.关键词:“关键词”三字用五号黑体字,左起顶格排;内容列三到五个关键词条,关键词条用五号宋体字,词条之间以“;”分隔。
6.各级标题号:一级标题号用“一、”,用小三号宋体字;二级标题号用“(一)”,用四号黑体字;三级标题号用“1.”,用小四号楷体字。
7.正文:用小四号宋体字。文中年代、年月日、数字一律用阿拉伯数字表示。
8.参考文献:“参考文献”四字用五号黑体字,左对齐;内容用五号宋体字。文献书写格式如下:
专著:作者姓名. 书名[M]. 出版地:出版社名, 出版年:引文页码。(如有两个作者以上,作者间用顿号分开)。
论文:作者姓名. 论文题名[J]. 期刊名, 年份, 卷(期):起止页码。
9.作者简介:“作者简介”四字用五号黑体字,左起顶格排,“:”后接排简介内容。每位作者简介内容字数100字左右,包括姓名、性别、出生年月、工作单位、职务职称、专业方向、地址、联系电话、邮箱等。当前,国际传播格局和国际话语场面临深刻调整,呈现一系列新变化新特点。党的二十届三中全会《决定》强调“构建更有效力的国际传播体系”,对进一步推进国际传播格局重构、全面提升国际传播效能提出了明确要求。在适应信息技术发展中提升国际传播效能已成为当前中国文化“出海”的主流趋势,探索AI技术赋能中国文化多语种国际传播能够更好地面向世界讲好中国故事,在国际文化激荡中站稳脚跟。
根据宁波市社会科学界联合会的安排与要求,宁波市文明交流互鉴与甬文化国际传播研究基地与浙江万里学院外语学院将联合主办市社科界第十二届学术大会活动:“AI赋能中国文化多语种国际传播”学术研讨会。
本次研讨会将聚焦“AI技术赋能中国文化多语种传播”核心主题,围绕人工智能与翻译实践、国际传播策略、语言服务创新、外语教育改革等深度融合的关键议题及前沿热点展开深度探讨,有利于共同探寻数智时代中华文化多语种国际传播的创新路径,为宁波开放型经济发展提供学术支持,并为宁波文化强市与教育强市建设注入发展动力。
特此,研讨会面向相关领域师生开展征文活动,具体如下:
一、征文方向(包括但不限于以下议题)
1. 多语种人工智能翻译与中华文化国际传播
2. 虚拟数字人、文化内容生成(AIGC)与中华文化国际传播
3. 中华文化资源的数字化转化与国际表达
4. 多语种教学与跨文化交际研究
5. 技术赋能与外语教育资源开发
6.AI技术与国际传播的其他前沿议题
二、征文时间
2025年8月31日-9月30日
三、征文要求
1.论文题目可依据会议主题自定,要求紧扣会议主题、观点明确,鼓励案例分析或定量分
10. 如论文为课题成果,请在首页注明课题来源、编号及名称。
11.若为已发表的论文,请在首页以脚注的形式备注论文发表刊物名称、期号,格式如下:本论文已发表于XX期刊20XX年第X期。
五、投稿方式
2025年9月30日以前,请将征文的电子版发送至: aifnhy@163.com(会议专属邮箱)。为方便统计信息,邮件主题、文档名称格式为:姓名-院校或研究机构-论文题目。
联系人:傅老师,0574-88226067。
基地将组织专家对征集的论文进行评审,评出一、二、三等奖,并给予获奖者一定奖励,获奖证书将在研讨会发布。
文明交流互鉴与甬文化国际传播研究基地
浙江万里学院外语学院